See Our Portfolio of Projects | ZENA CONSULTING

We Translate Complex Ideas into Clear Messages

Lee helps organizations work across cultures, silos, and sectors. Her focus on nuanced communication is evident at every stage: from research and writing to reporting. Lee translates 'government speak' and 'corporate babble' into plain talk anyone can understand.

Below are just a few examples of her work. See community OUTREACH projects or download our CASE STUDIES.

CONTACT LEE

---

COPY WRITING

Small Business Diversity Policy Design

Engaging Operations to Improve Inclusion

Simpler Change Management Messaging

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

In our work around Diversity Policy design, Lee has been a supportive partner, has acted as a resource, provided insight and technical expertise and pursued programmatic opportunities in conjunction with our organization.

Daniel Villao | CEO, Intelligent Partnerships

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Genius! We asked Lee to refine and streamline Diamond Mind's messaging. You can take a bucket of ideas and throw it at her. She'll process everything and repackage it into words that capture what you really mean. 

Tom Rosenak | CEO, Diamond Mind Enterprises

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Genius! We asked Lee to refine and streamline Diamond Mind's messaging. You can take a bucket of ideas and throw it at her. She'll process everything and repackage it into words that capture what you really mean. 

Tom Rosenak | CEO, Diamond Mind Enterprises

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

• 0
• 1
• 2

Celebrating Arab American Culture

Lee  wrote a press release and fact sheet, for ARABIAN NIGHTS, a women-only event in Edmonds, WA. Produced by Michaela Corning of Barak Beauty Collective and Chema Jamel Oh, owner of Boutique Al Firdaws, the evening featured a runway fashion show, live sword dance, grand bazaar featuring local, women-owned businesses, music, a cafe, and Arabic food. About 500 females plus an elected official.

Start-Up Capability Statement

Veteran Executive Coach One-Sheet

Marketing for Personal Safety

Launching a Small Business Coach

---

BUSINESS RESEARCH & WRITING

Inclusion in a Majority White County

Progress for Native American Group

Click image to read article

Click to download pdf

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Thank you for your service to our organization. You helped us a lot. Much appreciation for your guidance and support of our community and organization.

Sarah Sense-Wilson | Director, Urban Native Education Alliance

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Lee is a rare professional who, through experience and insight, has developed a sixth sense for her craft.

Her mastery of writing/editing enabled me to produce more polished and effective content. Her grasp on nuanced language and {use of visual} space has set me apart and powerfully fueled my marketing.

Jonathan Mills | Corporate Culture Specialist

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Lee is who I call when developing mar/comm for diverse audiences. She's helped me understand specific cultures–how to use the right words in the right situations to create effective presentations and materials.

Robbin Block | Owner, Block Beta Marketing

/

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

• 0
• 1
• 2